25 titres d’exception pour votre ambiance romantique.
Quel-DJ est heureux de vous présenter sa playlist slow italien.
Dernière mise à jour: 23/10/23
AL BANO & ROM%INA POWER – Felicità
01
*
ADRIANO CELENTANO – L’Emozione Non Ha Voce
01
…
AMEDEO MINGHI E MIETTA – Vattene Amore
02
…
ANDREA BOCELLI & GIORGIA – Vivo Per Lei
03
Traduisez « Je vis pour Elle » en français. N’est-ce pas le titre parfait pour une chanson d’amour? Bocelli reprendra cette pépite du groupe ORO pour l’élever au rang de standard de la musique italienne. Le ténor la réinterprétera par ailleurs pour les publics français, allemands, espagnols et portugais. « Con te partiro » est aussi un autre slow italien sur lequel vous pourrez compter.
BINO – Mama Leone
04
Voici un hymne germano-italien qui, en outre, s’adressait à la populaire et ô combien bienfaitrice mère Thérèsa.
DOMENICO MODUGNO – Volare (Nel Blu Dipinto Di Blu)
05
*
DRUPI – Vado Via
05
Les nostalgiques se rappelleront sans doute bien des souvenirs. Les autres sauront du reste observer à quel point la langue italienne est la plus romantique qui soit.
EINAR – Parole Nuove
06
…
ERMAL META Feat ELISA – Piccola Anima
07
…
EROS RAMAZZOTTI – Cose Della Vita
08
Difficile de parler slow italien sans évoquer Eros Ramazotti, étant donné que l’artiste jouit d’une notoriété énorme et rare hors du pays de Dante. Bien des chansons pourraient être citée ici. Nous aurons finalement retenu « Cose Della Vita », « Se Bastasse Una Canzone », voire « Adesso Tu »
FRANCESCA MICHIELIN – L’amore esiste
08
*
GIGI D’ALESSIO – Tu che ne sai
09
…
GINO PAOLI – Il Cielo in una Stanza
10
…
I SANTO CALIFORNIA TORNERO – Tornerò
23
On pourrait traduire la chanson par « Je Reviendrais ». Une ballade amoureuse qui fut un succès colossal en 1974, et particulièrement dans les pays germanophones. Allez savoir pourquoi…
JIMMY FONTANA – Il Mondo
11
…
JOSÉ FELICIANO – Ché Sarà
12
Certes, José Feliciano n’est pas un chanteur italien sinon portoricain. Mais ce talentueux guitariste,né aveugle, aura composé et interprété en 1971 ce petit bijou que Ricchi e Poveri puis Mike Brant auront très largement popularisé.
LAURA PAUSINI – Víveme
13
C’est en parcourant les festivals que Laura Pausini d’abord fait un nom. En l’occurrence celui de Sanremo avec ce slow italien qui lancera sa carrière en 1993.
LUCIANNO PAVAROTI – Caruso
14
Il serait fort réducteur de limiter la carrière du grand ténor à une reprise à laquelle se sont déjà frottés un grand nombre de perfomers vocaux. Si cette chanson est sombre, témoignant de la douleur ressentie par un homme face à la mort, mais aussi face au regard d’une femme qu’il chérit, Pavaroti est cette voix qui reste gravée dans la mémoire collective.
LUCIO BATTISTI – Io vorrei… Non Vorrei… Ma Se Vuoi
15
…
LUCIO DALLA – Caruso
16
…
MARCO MASINI – Perchè Lo Fai
17
…
MARCO MENGONI – Ti Ho Voluto Bene Veramente
17
…
NEK – Laura non c’è
17
…
PAOLO CONTE – Via Con Me
17
…
PEPPINO GAGLIARDI – Che Vuole Questa Musica Stasera
18
…
PIERFRANCO CASTELLI – Dentro Di Me
19
…
RAF – Stai Con Me
20
…
RENATO CAROSONE – Tu vuo’ fa’ l’americano
21
…
RENATO ZERO – I Migliori Anni Della Nostra Vita
21
…
RICCHI ET POVERI – Sara perche ti amo
21
…
RICHARD COCCIANTE – Il Mio Rifugio
22
« Il Mio Rifugio » n’est pas à proprement parler un slow italien, sinon l’adaptation italienne d’une chanson de François Bernhim. Il servira notamment à illustrer un film de Patrice Leconte et scellera définitivement l’image romantique de Richard Cocciante. Bien évidemment l’oeuvre musicale est sans commune mesure avec l’hymne amoureux « Coup d’ Soleil », qui propulsait sa carrière en 1980.
TOTO CUTUGNO – L’italiano
21
…
UMBERTO TOZZI – Ti Amo
24
Si sa carrière tourne désormais au ralenti, Umberto Tozzi aura contribué au plus belles heures de la variété depuis les années 70. Inutile de traduire ici « Ti amo » qui, depuis 1977, symbolise le coup de foudre dans la culture populaire.
ZUCCHERO – Il Volo
25
Au cours des années 80, le rockeur natif de Reggio d’Émilie a connu une irrésistible ascension. Si Son duo de 1987 avec Paul Young, « Senza una Donna » l’a édifié au rang de superstar en Italie, ce sont de magnifiques ballades telles que « Il Volo » ou « Diamante » qui contribueront à faire de lui l’un des artistes italiens les plus connus à travers le monde. « Il Volo », sorti en 1995, évoque la difficulté de se séparer de l’être aimé.